我们认识到，农业水资源管理是在当今世界自然资源有限的情况下加强水安全、确保地表和地下水资源可持续、实现粮食安全的关键，也是积极影响几乎所有可持续发展目标进程的重要因素之一；

    我们认为，有必要提倡增加投入，分享经验，交流最佳实践和技术转让，进一步促进更为有效和可持续的农业用水管理，制定目标并不断完善监测机制；

    我们注意到，国际灌排委员会是一个专业、自发的非营利性国际组织，主要致力于通过改善水土资源管理、应用灌排和水旱管理技术，推动灌溉农业可持续发展，降低灾害风险，得到了60多个会员国的支持，并应需建立了网络；

    我们承认国际灌排委员会在通过保障粮食和水安全以实现减贫目标方面，与联合国粮农组织、国际农业发展组织、世界气象组织，以及国际水资源管理研究所、国际半干旱热带作物研究所、亚洲开发银行和世界银行等国际组织均抱有同样的目标，也有着共同的利益和承诺，致力于通过技术和信息手段改善农业用水管理，减少由洪水或干旱造成的相关涉水灾害；

    我们注意到，巴黎气候大会“巴黎协定”第七条确立了全球适应气候变化目标，呼吁各方增进合作，加大应对能力，推进适应行动，增强适应性，减少应对气候变化的脆弱性；

    我们注意到，“关于发展投资的亚的斯亚贝巴行动议程”呼吁，将对可持续、恢复性的基础设施投资，如能源、水与卫生设施，作为实现诸多目标的前提。同时认可，南南合作作为国际发展合作的重要因素，是南北合作的有效补充，而非替代因素；

    我们注意到，2030可持续发展议程将伙伴关系作为一种补充议程的手段，鼓励建立自发的伙伴关系以推动目标实现；

    我们注意到并认可联合国粮农组织将可持续农业及粮食体系纳入全球气候变化日程、2030可持续发展日程、应对农业水短缺：气候变化条件下全球行动框架合作倡议的努力。

    经审慎考虑，出席2016年11月6日由泰国主办的第二届世界灌溉论坛的各位部长承诺：

    一、成立“农业水资源管理伙伴关系”高层顾问小组，作为一个以行动为导向的多方合作关系，旨在：

    1、促进农业用水生产率的提高，特别是在水资源竞争加剧和/或供水不可靠的灌溉区域；

    2、通过启动现有伙伴关系发展和必要时促进建立新伙伴关系，支持会员国实现农业水资源管理相关的可持续发展目标；

    3、支持联合国系统监测相关可持续发展目标的落实进展；

    4、巩固世界灌溉论坛的举办，提供区域间、国家间伙伴关系对话平台，评估现有伙伴关系下的进展情况；

    5、提倡在农业水资源管理领域加强政策支持，加大投资，以确保粮食安全和水安全；

    6、审议并提供区域层面的政策建议，供有关区域机构参考；

    7、利用伙伴关系机制分享可持续发展目标落实经验。

    二、同意高层顾问小组成员向联合国所有成员国及包括多边发展机构在内的联合国专门机构开放，由一个国际灌排委员会会员国担任主席。高层顾问小组应定期开会（至少每年一次），持续监测及指导进展情况；

    三、邀请联合国系统各机构、国际与区域间组织、主要团体酌情参与，各国应在自愿的前提下，在国家、区域、全球层面展开利益相关各方对话；

    四、鼓励会员国（通过该国国家灌排委员会，如有）组织农业水资源管理领域的国家级利益相关各方伙伴关系交流平台，并酌情举办论坛和会议活动，促进区域间及全球的利益相关方伙伴关系；

    五、指导国际灌排委员会秘书处成立专门工作组，向高层顾问小组提供支持。